110 lines
12 KiB
XML
110 lines
12 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||
<!--
|
||
Copyright (C) 2017-2023 The LineageOS Project
|
||
|
||
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
|
||
you may not use this file except in compliance with the License.
|
||
You may obtain a copy of the License at
|
||
|
||
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
|
||
|
||
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
|
||
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
|
||
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
|
||
See the License for the specific language governing permissions and
|
||
limitations under the License.
|
||
-->
|
||
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
||
<string name="keyboard_extras_title">موارد اضافی</string>
|
||
<string name="advanced_keyboard_settings_title">تنظیمات پیشرفته</string>
|
||
<string name="adb_enable_root">اشکالزدایی در حالت روت</string>
|
||
<string name="adb_enable_summary_root">اجازه دادن به اشکالزدایی اندروید که به صورت روت اجرا شود</string>
|
||
<string name="backup_transport_setting_label">ارائه دهنده پشتیبان را تغییر دهید</string>
|
||
<string name="backup_transport_title">ارائه دهنده پشتیبان را انتخاب کنید</string>
|
||
<string name="berry_black_theme_title">مشکی محض</string>
|
||
<string name="berry_black_theme_summary">پسزمینهی مشکی محض برای تم تیره</string>
|
||
<string name="lineagelicense_title">موارد حقوقی سایانوژنمود</string>
|
||
<string name="show_dev_countdown_cm">{count, plural,
|
||
=1 {اکنون # قدم با فعال کردن تنظیمات توسعه فاصله دارید.}
|
||
other {اکنون # قدم با فعال کردن تنظیمات توسعه فاصله دارید.}
|
||
}</string>
|
||
<string name="show_dev_on_cm">شما ابزارهای توسعه را فعال کردهاید!</string>
|
||
<string name="show_dev_already_cm">نیازی نیست، ابزارهای توسعه قبلا فعال شدهاند.</string>
|
||
<string name="status_bar_double_tap_to_sleep_title">ضربه زدن برای خواب</string>
|
||
<string name="status_bar_double_tap_to_sleep_summary">خاموش شدن صفحه نمایش با دوبار ضربه زدن روی نوار وضعیت یا در قفل صفحه</string>
|
||
<string name="high_touch_polling_rate_title">نرخ نمونهبرداری لمسی بالا</string>
|
||
<string name="high_touch_polling_rate_summary">افزایش نرخ نمونهبرداری صفحه لمسی</string>
|
||
<string name="heads_up_notifications_enabled_title">اعلان فوری</string>
|
||
<string name="heads_up_notifications_enabled_summary">نمایش آگاهیهای مهم در یک پنجرهٔ شناور کوچک</string>
|
||
<string name="high_touch_sensitivity_title">حساسیت بالا به لمس</string>
|
||
<string name="high_touch_sensitivity_summary">افزایش حساسیت صفحه به لمس تا هنگام پوشیدن دستکش نیز قابل استفاده باشد</string>
|
||
<string name="tethering_allow_vpn_upstreams_title">اجازه دادن به کاربران برای استفاده از وی پی ان</string>
|
||
<string name="tethering_allow_vpn_upstreams_summary">به کاربران هاتاسپات اجازه دهید تا از وی پی ان این دستگاه\u2019ها برای آپلود استفاده کنند</string>
|
||
<string name="lock_settings_picker_pattern_size_message">یک اندازهٔ الگو برگزینید</string>
|
||
<string name="lockpattern_settings_enable_error_path_title">نمایش الگوی نادرست</string>
|
||
<string name="lockpattern_settings_enable_dots_title">نمایش نقطههای الگو</string>
|
||
<string name="max_refresh_rate_title">اوج نرخ تازه سازی</string>
|
||
<string name="min_refresh_rate_title">حداقل میزان نرخ تازه سازی صفحه</string>
|
||
<string name="fingerprint_enroll_find_sensor_message_front" product="tablet">سنسور اثر انگشت را در جلوی رایانهلوحی خود لمس کنید.</string>
|
||
<string name="fingerprint_enroll_find_sensor_message_front" product="device">سنسور اثر انگشت را بر روی صفحه لمس کنید</string>
|
||
<string name="fingerprint_enroll_find_sensor_message_front" product="default">سنسور اثر انگشت را در جلوی تلفن خود لمس کنید.</string>
|
||
<string name="fingerprint_enroll_find_sensor_message_rear" product="tablet">حسگر اثر انگشت را در پشت رایانهلوحی خود لمس کنید.</string>
|
||
<string name="fingerprint_enroll_find_sensor_message_rear" product="device">حسگر اثر انگشت را در پشت دستگاه خود لمس کنید.</string>
|
||
<string name="fingerprint_enroll_find_sensor_message_rear" product="default">سنسور اثر انگشت را در پشت تلفن لمس کنید.</string>
|
||
<string name="fingerprint_enroll_find_sensor_message_side" product="tablet">حسگر اثر انگشت را در کنار رایانهلوحی خود لمس کنید.</string>
|
||
<string name="fingerprint_enroll_find_sensor_message_side" product="device">حسگر اثر انگشت را در کنار دستگاه خود لمس کنید.</string>
|
||
<string name="fingerprint_enroll_find_sensor_message_side" product="default">سنسور اثر انگشت را در پشت تلفن لمس کنید.</string>
|
||
<string name="fingerprint_enroll_touch_dialog_message_front" product="tablet">حسگر جلوی رایانهلوحی خود را لمس کنید.</string>
|
||
<string name="fingerprint_enroll_touch_dialog_message_front" product="device">حسگر جلوی دستگاه خود را لمس کنید.</string>
|
||
<string name="fingerprint_enroll_touch_dialog_message_front" product="default">سنسور جلوی گوشی خود را لمس کنید.</string>
|
||
<string name="fingerprint_enroll_touch_dialog_message_rear" product="tablet">حسگر پشت رایانهلوحی خود را لمس کنید.</string>
|
||
<string name="fingerprint_enroll_touch_dialog_message_rear" product="device">حسگر پشت دستگاه خود را لمس کنید.</string>
|
||
<string name="fingerprint_enroll_touch_dialog_message_rear" product="default">حسگر پشت گوشی خود را لمس کنید.</string>
|
||
<string name="fingerprint_enroll_touch_dialog_message_side" product="tablet">حسگر کنار رایانهلوحی خود را لمس کنید.</string>
|
||
<string name="fingerprint_enroll_touch_dialog_message_side" product="device">حسگر کنار دستگاه خود را لمس کنید.</string>
|
||
<string name="fingerprint_enroll_touch_dialog_message_side" product="default">حسگر کنار گوشی خود را لمس کنید.</string>
|
||
<string name="security_settings_require_screen_on_to_auth_with_proximity_description">حتی زمانی که صفحه نمایش خاموش است، حسگر را برای باز کردن قفل لمس کنید. سنسور مجاورت از باز شدن تصادفی قفل جلوگیری می کند.</string>
|
||
<string name="show_navbar_hint_title">نوار پیمایش</string>
|
||
<string name="show_navbar_hint_summary">نوار پیمایش را در پایین صفحه نمایش دهید</string>
|
||
<string name="auto_brightness_one_shot_title">روشنایی خودکار یک ضربه</string>
|
||
<string name="auto_brightness_one_shot_summary">تنظیم روشنایی فقط در لحظه روشن شدن صفحه نمایش انجام می شود</string>
|
||
<string name="data_usage_app_restrict_all">اجازهی دسترسی به شبکه</string>
|
||
<string name="data_usage_app_restrict_all_summary">فعالکردن استفاده از شبکه</string>
|
||
<string name="data_usage_app_restrict_mobile">داده تلفن همراه</string>
|
||
<string name="data_usage_app_restrict_mobile_summary">استفاده از داده تلفن همراه را فعال کنید</string>
|
||
<string name="data_usage_app_restrict_vpn">داده وی پی ان</string>
|
||
<string name="data_usage_app_restrict_vpn_summary">فعال کردن آمار داده وی پی ان</string>
|
||
<string name="data_usage_app_restrict_wifi">داده وای\u2011فای</string>
|
||
<string name="data_usage_app_restrict_wifi_summary">استفاده از داده وای\u2011فای را فعال کنید</string>
|
||
<string name="unlock_scramble_pin_layout_title">چینش درهم</string>
|
||
<string name="unlock_scramble_pin_layout_summary">چینش درهم پین هنگام باز کردن قفل دستگاه</string>
|
||
<string name="proximity_wake_title">جلوگیری از بیدار شدن تصادفی</string>
|
||
<string name="proximity_wake_summary">بررسی سنسور مجاورت قبل از بیداری صفحه نمایش</string>
|
||
<string name="touchscreen_gesture_settings_title">حرکات لمس صفحه</string>
|
||
<string name="touchscreen_gesture_settings_summary">اجرا کردن حرکات لمس صفحه متعدد برای عملیات سریع</string>
|
||
<string name="touchscreen_hovering_title">لمس شناور صفحه</string>
|
||
<string name="touchscreen_hovering_summary">به شما اجازه میدهد مانند عملکرد ماوس در مرورگرهای وب، ریموت دسکتاپ و غیره، صفحه نمایش را به صورت شناور کنترل کنید</string>
|
||
<string name="wake_when_plugged_or_unplugged_title">بیدار شدن هنگام اتصال به برق</string>
|
||
<string name="wake_when_plugged_or_unplugged_summary">روشن شدن صفحه هنگام اتصال یا قطع اتصال منبع برق</string>
|
||
<string name="fast_charging_title">شارژ سریع</string>
|
||
<string name="fast_charging_summary">برای کاهش حرارت تولید شده توسط دستگاه در هنگام شارژ یا افزایش طول عمر باتری، این قابلیت را غیرفعال کنید</string>
|
||
<string name="storage_warning_internal">هشدار: این گزینه ممکن است به درستی کار نکند یا منجر به از دست رفتن اطلاعات شود و بنابراین توصیه نمی شود!</string>
|
||
<string name="assisted_gps">استفاده از GPS کمکی</string>
|
||
<string name="assisted_gps_summary">داده های کمک ماهواره ای را از اینترنت دانلود کنید که می تواند عملکرد راهاندازی GPS را تا حد زیادی بهبود بخشد. برای تماس های اضطراری، GPS کمکی همیشه مجاز است.</string>
|
||
<string name="battery_technology">فناوری</string>
|
||
<string name="battery_health">سلامت</string>
|
||
<string name="battery_health_good">خوب</string>
|
||
<string name="battery_health_overheat">بیش از حد گرم</string>
|
||
<string name="battery_health_dead">مرده</string>
|
||
<string name="battery_health_over_voltage">ولتاژ بیش از حد</string>
|
||
<string name="battery_health_unspecified_failure">شکست نامشخص</string>
|
||
<string name="battery_health_cold">سرد</string>
|
||
<string name="battery_health_unknown">ناشناخته</string>
|
||
<string name="battery_temperature">دما</string>
|
||
<string name="battery_voltage">ولتاژ</string>
|
||
<string name="battery_charge_counter_summary">%1$d میلی آمپر</string>
|
||
<string name="battery_design_capacity">ظرفیت طراحی شده</string>
|
||
<string name="battery_design_capacity_summary">%1$d میلی آمپر</string>
|
||
<string name="battery_maximum_capacity">حداکثر ظرفیت</string>
|
||
<string name="battery_maximum_capacity_summary">%1$d میلی آمپر (%2$d%%)</string>
|
||
</resources>
|