110 lines
10 KiB
XML
110 lines
10 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
|
<!--
|
|
Copyright (C) 2017-2023 The LineageOS Project
|
|
|
|
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
|
|
you may not use this file except in compliance with the License.
|
|
You may obtain a copy of the License at
|
|
|
|
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
|
|
|
|
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
|
|
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
|
|
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
|
|
See the License for the specific language governing permissions and
|
|
limitations under the License.
|
|
-->
|
|
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
|
<string name="keyboard_extras_title">Extras</string>
|
|
<string name="advanced_keyboard_settings_title">Paramètres avancés</string>
|
|
<string name="adb_enable_root">Débogage rooté</string>
|
|
<string name="adb_enable_summary_root">Autoriser le débogage Android en tant que root</string>
|
|
<string name="backup_transport_setting_label">Modifier le fournisseur de sauvegarde</string>
|
|
<string name="backup_transport_title">Sélectionner un fournisseur de sauvegarde</string>
|
|
<string name="berry_black_theme_title">Noir pur</string>
|
|
<string name="berry_black_theme_summary">Fond noir pur pour le thème sombre</string>
|
|
<string name="lineagelicense_title">Infos légales LineageOS</string>
|
|
<string name="show_dev_countdown_cm">{count, plural,
|
|
=1 {Vous êtes maintenant à # étape de l\'activation des paramètres de développement.}
|
|
other {Vous êtes maintenant à # étapes de l\'activation des paramètres de développement.}
|
|
}</string>
|
|
<string name="show_dev_on_cm">Vous avez activé les paramètres de développement !</string>
|
|
<string name="show_dev_already_cm">Inutile, vous avez déjà activé les paramètres de développement.</string>
|
|
<string name="status_bar_double_tap_to_sleep_title">Appuyer pour mettre en veille</string>
|
|
<string name="status_bar_double_tap_to_sleep_summary">Appuyer deux fois sur la barre d\'état ou sur l\'écran de verrouillage pour éteindre l\'écran</string>
|
|
<string name="high_touch_polling_rate_title">Taux d\'échantillonnage tactile élevé</string>
|
|
<string name="high_touch_polling_rate_summary">Augmenter le taux d\'échantillonnage de l\'écran tactile</string>
|
|
<string name="heads_up_notifications_enabled_title">Notifications flottantes</string>
|
|
<string name="heads_up_notifications_enabled_summary">Afficher les notifications prioritaires dans une petite fenêtre de notification flottante</string>
|
|
<string name="high_touch_sensitivity_title">Haute sensibilité tactile</string>
|
|
<string name="high_touch_sensitivity_summary">Augmenter la sensibilité de l\'écran permettant ainsi le port de gants</string>
|
|
<string name="tethering_allow_vpn_upstreams_title">Autoriser les clients à utiliser des VPNs</string>
|
|
<string name="tethering_allow_vpn_upstreams_summary">Permettre aux clients de point d\'accès d\'utiliser les connexions VPN de cet appareil pour la connectivité en amont</string>
|
|
<string name="lock_settings_picker_pattern_size_message">Choisissez une taille de modèle</string>
|
|
<string name="lockpattern_settings_enable_error_path_title">Afficher l\'erreur de schéma</string>
|
|
<string name="lockpattern_settings_enable_dots_title">Afficher les points du schéma</string>
|
|
<string name="max_refresh_rate_title">Taux de rafraîchissement maximal</string>
|
|
<string name="min_refresh_rate_title">Taux de rafraîchissement minimum</string>
|
|
<string name="fingerprint_enroll_find_sensor_message_front" product="tablet">Localisez le lecteur d\'empreintes digitales à l\'avant de votre tablette.</string>
|
|
<string name="fingerprint_enroll_find_sensor_message_front" product="device">Localisez le lecteur d\'empreintes digitales à l\'avant de votre appareil.</string>
|
|
<string name="fingerprint_enroll_find_sensor_message_front" product="default">Localisez le lecteur d\'empreintes digitales à l\'avant de votre téléphone.</string>
|
|
<string name="fingerprint_enroll_find_sensor_message_rear" product="tablet">Localisez le lecteur d\'empreintes digitales à l\'arrière de votre tablette.</string>
|
|
<string name="fingerprint_enroll_find_sensor_message_rear" product="device">Localisez le lecteur d\'empreintes digitales à l\'arrière de votre appareil.</string>
|
|
<string name="fingerprint_enroll_find_sensor_message_rear" product="default">Localisez le lecteur d\'empreintes digitales à l\'arrière de votre téléphone.</string>
|
|
<string name="fingerprint_enroll_find_sensor_message_side" product="tablet">Localisez le lecteur d\'empreintes digitales sur le côté de votre tablette.</string>
|
|
<string name="fingerprint_enroll_find_sensor_message_side" product="device">Localisez le lecteur d\'empreintes digitales sur le côté de votre appareil.</string>
|
|
<string name="fingerprint_enroll_find_sensor_message_side" product="default">Localisez le lecteur d\'empreintes digitales sur le côté de votre téléphone.</string>
|
|
<string name="fingerprint_enroll_touch_dialog_message_front" product="tablet">Touchez le capteur à l\'avant de votre tablette.</string>
|
|
<string name="fingerprint_enroll_touch_dialog_message_front" product="device">Touchez le capteur à l\'avant de votre appareil.</string>
|
|
<string name="fingerprint_enroll_touch_dialog_message_front" product="default">Touchez le capteur à l\'avant de votre téléphone.</string>
|
|
<string name="fingerprint_enroll_touch_dialog_message_rear" product="tablet">Touchez le capteur à l\'arrière de votre tablette.</string>
|
|
<string name="fingerprint_enroll_touch_dialog_message_rear" product="device">Touchez le capteur à l\'arrière de votre appareil.</string>
|
|
<string name="fingerprint_enroll_touch_dialog_message_rear" product="default">Touchez le capteur à l\'arrière de votre téléphone.</string>
|
|
<string name="fingerprint_enroll_touch_dialog_message_side" product="tablet">Touchez le capteur sur le côté de votre tablette.</string>
|
|
<string name="fingerprint_enroll_touch_dialog_message_side" product="device">Touchez le capteur sur le côté de votre appareil.</string>
|
|
<string name="fingerprint_enroll_touch_dialog_message_side" product="default">Touchez le capteur sur le côté de votre téléphone.</string>
|
|
<string name="security_settings_require_screen_on_to_auth_with_proximity_description">Toucher le capteur pour déverrouiller, même lorsque l\'écran est éteint. Le capteur de proximité empêche un déverrouillage accidentel.</string>
|
|
<string name="show_navbar_hint_title">Indice de navigation</string>
|
|
<string name="show_navbar_hint_summary">Afficher l\'indice de navigation en bas de l\'écran</string>
|
|
<string name="auto_brightness_one_shot_title">Luminosité automatique rapide</string>
|
|
<string name="auto_brightness_one_shot_summary">La luminosité ne s\'ajustera qu\'au moment où l\'écran s\'allume</string>
|
|
<string name="data_usage_app_restrict_all">Autoriser l\'accès au réseau</string>
|
|
<string name="data_usage_app_restrict_all_summary">Activer l\'utilisation du réseau</string>
|
|
<string name="data_usage_app_restrict_mobile">Données mobiles</string>
|
|
<string name="data_usage_app_restrict_mobile_summary">Activer l\'utilisation des données mobiles</string>
|
|
<string name="data_usage_app_restrict_vpn">Données VPN</string>
|
|
<string name="data_usage_app_restrict_vpn_summary">Activer l\'utilisation des données VPN</string>
|
|
<string name="data_usage_app_restrict_wifi">Données Wi\u2011Fi</string>
|
|
<string name="data_usage_app_restrict_wifi_summary">Activer l\'utilisation des données Wi\u2011Fi</string>
|
|
<string name="unlock_scramble_pin_layout_title">Disposition aléatoire</string>
|
|
<string name="unlock_scramble_pin_layout_summary">Disposer aléatoirement les touches lors du déverrouillage</string>
|
|
<string name="proximity_wake_title">Empêcher un réveil accidentel</string>
|
|
<string name="proximity_wake_summary">Vérifier le capteur de proximité avant d\'allumer l\'écran</string>
|
|
<string name="touchscreen_gesture_settings_title">Gestes tactiles</string>
|
|
<string name="touchscreen_gesture_settings_summary">Effectuer différents gestes tactiles pour des actions rapides</string>
|
|
<string name="touchscreen_hovering_title">Survol de l\'écran tactile</string>
|
|
<string name="touchscreen_hovering_summary">Permet de survoler l\'écran comme avec une souris dans les navigateurs web, les bureaux à distance, etc.</string>
|
|
<string name="wake_when_plugged_or_unplugged_title">Réveiller au branchement</string>
|
|
<string name="wake_when_plugged_or_unplugged_summary">Allumer l\'écran lors du branchement ou du débranchement d\'une source d\'alimentation</string>
|
|
<string name="fast_charging_title">Charge rapide</string>
|
|
<string name="fast_charging_summary">Désactiver pour réduire la chaleur produite par l\'appareil pendant la charge ou pour prolonger la durée de vie de la batterie</string>
|
|
<string name="storage_warning_internal">Attention : Cette option peut ne pas fonctionner correctement ou entraîner une perte de données et n\'est donc pas recommandée !</string>
|
|
<string name="assisted_gps">Utiliser le GPS assisté</string>
|
|
<string name="assisted_gps_summary">Télécharger les données d\'assistance par satellite à partir d\'Internet peut grandement améliorer les performances de démarrage du GPS. Pour les appels d\'urgence, le GPS assisté est toujours autorisé.</string>
|
|
<string name="battery_technology">Technologie</string>
|
|
<string name="battery_health">Santé</string>
|
|
<string name="battery_health_good">Bonne</string>
|
|
<string name="battery_health_overheat">Surchauffe</string>
|
|
<string name="battery_health_dead">Morte</string>
|
|
<string name="battery_health_over_voltage">Surtension</string>
|
|
<string name="battery_health_unspecified_failure">Défaut non spécifié</string>
|
|
<string name="battery_health_cold">Froide</string>
|
|
<string name="battery_health_unknown">Inconnue</string>
|
|
<string name="battery_temperature">Température</string>
|
|
<string name="battery_voltage">Tension</string>
|
|
<string name="battery_charge_counter_summary">%1$d mAh</string>
|
|
<string name="battery_design_capacity">Capacité nominale</string>
|
|
<string name="battery_design_capacity_summary">%1$d mAh</string>
|
|
<string name="battery_maximum_capacity">Capacité maximale</string>
|
|
<string name="battery_maximum_capacity_summary">%1$d mAh (%2$d%%)</string>
|
|
</resources>
|