android_packages_apps_Settings/res/values-ka/cm_strings.xml
LineageOS Infra c339c4c47a Automatic translation import
Change-Id: I62bfb63bbe2552b5f2d92cf585d703a864f6b662
2025-04-07 16:25:34 +00:00

94 lines
14 KiB
XML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--
Copyright (C) 2017-2023 The LineageOS Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="keyboard_extras_title">დამატებითი</string>
<string name="advanced_keyboard_settings_title">დამატებითი პარამეტრები</string>
<string name="adb_enable_root">ძირეული უფლებით გამართვა</string>
<string name="adb_enable_summary_root">ნებართვა, ძირეული უფლებით Android-გამართვისთვის</string>
<string name="backup_transport_setting_label">შეცვალეთ მარქაფის მომსახურება</string>
<string name="backup_transport_title">აირჩიეთ მარქაფის მომსახურება</string>
<string name="berry_black_theme_title">სადა შავი</string>
<string name="berry_black_theme_summary">სადა შავი ფონი მუქი იერსახისთვის</string>
<string name="lineagelicense_title">LineageOS სამართლებრივი</string>
<string name="show_dev_countdown_cm">{count, plural,
one {}=1 {# ნაბიჯი შემმუშავებლის პარამეტრების ამოქმედებამდე.}
other {# ნაბიჯი შემმუშავებლის პარამეტრების ამოქმედებამდე.}
}</string>
<string name="show_dev_on_cm">შემმუშავებლის პარამეტრები ჩართულია!</string>
<string name="show_dev_already_cm">საჭირო აღარაა, შემმუშავებლის პარამეტრები უკვე ამოქმედებულია.</string>
<string name="status_bar_double_tap_to_sleep_title">შეხებით დაძინება</string>
<string name="status_bar_double_tap_to_sleep_summary">მდგომარეობის ზოლზე ან ჩაკეტილზე ორმაგი შეხებით ეკრანის ჩაქრობა</string>
<string name="high_touch_polling_rate_title">შეხებისას მაღალი შერჩევის სიხშირე</string>
<string name="high_touch_polling_rate_summary">ეკრანზე შეხების აღქმის სიხშირის გაზრდა</string>
<string name="heads_up_notifications_enabled_title">ამომხტომი</string>
<string name="heads_up_notifications_enabled_summary">მნიშვნელოვანი შეტყობინებების ჩვენება პატარა ამომხტომ ფანჯარაში</string>
<string name="high_touch_sensitivity_title">შეხების მაღალი მგრძნობელობა</string>
<string name="high_touch_sensitivity_summary">ეკრანის მგრძნობელობის გაზრდა, ხელთათმანით გამოსაყენებლად</string>
<string name="tethering_allow_vpn_upstreams_title">ნებართვა, გამოიყენონ VPN</string>
<string name="tethering_allow_vpn_upstreams_summary">ნების მიცემა წვდომის წერტილთან მიერთებული კლიენტებისთვის, რომ შეძლონ ამ მოწყობილობის VPN-კავშირების გამოყენება აღმავალი მიმართულებით.</string>
<string name="lock_settings_picker_pattern_size_message">მოსახაზის ზომის არჩევა</string>
<string name="lockpattern_settings_enable_error_path_title">მონახაზის შეცდომის ჩვენება</string>
<string name="lockpattern_settings_enable_dots_title">წერტილების ჩვენება მონახაზისთვის</string>
<string name="max_refresh_rate_title">განახლების უკიდურესი სიხშირე</string>
<string name="min_refresh_rate_title">განახლების უმცირესი სიჩქარე</string>
<string name="fingerprint_enroll_find_sensor_message_front" product="tablet">მონახეთ თითის ანაბეჭდის აღმქმელი პლანშეტის წინა მხარეს.</string>
<string name="fingerprint_enroll_find_sensor_message_front" product="device">მონახეთ თითის ანაბეჭდის აღმქმელი მოწყობილობის წინა მხარეს.</string>
<string name="fingerprint_enroll_find_sensor_message_front" product="default">მონახეთ თითის ანაბეჭდის აღმქმელი ტელეფონის წინა მხარეს.</string>
<string name="fingerprint_enroll_find_sensor_message_rear" product="tablet">მონახეთ თითის ანაბეჭდის აღმქმელი პლანშეტის უკანა მხარეს.</string>
<string name="fingerprint_enroll_find_sensor_message_rear" product="device">მონახეთ თითის ანაბეჭდის აღმქმელი მოწყობილობის უკანა მხარეს.</string>
<string name="fingerprint_enroll_find_sensor_message_rear" product="default">მონახეთ თითის ანაბეჭდის აღმქმელი ტელეფონის უკანა მხარეს.</string>
<string name="fingerprint_enroll_find_sensor_message_side" product="tablet">მონახეთ თითის ანაბეჭდის აღმქმელი პლანშეტის გვერდითა მხარეს.</string>
<string name="fingerprint_enroll_find_sensor_message_side" product="device">მონახეთ თითის ანაბეჭდის აღმქმელი მოწყობილობის გვერდითა მხარეს.</string>
<string name="fingerprint_enroll_find_sensor_message_side" product="default">მონახეთ თითის ანაბეჭდის აღმქმელი ტელეფონის გვერდითა მხარეს.</string>
<string name="fingerprint_enroll_touch_dialog_message_front" product="tablet">შეეხეთ აღმქმელს პლანშეტის წინა მხარეს.</string>
<string name="fingerprint_enroll_touch_dialog_message_front" product="device">შეეხეთ აღმქმელს მოწყობილობის წინა მხარეს.</string>
<string name="fingerprint_enroll_touch_dialog_message_front" product="default">შეეხეთ აღმქმელს ტელეფონის წინა მხარეს.</string>
<string name="fingerprint_enroll_touch_dialog_message_rear" product="tablet">შეეხეთ აღმქმელს პლანშეტის უკანა მხარეს.</string>
<string name="fingerprint_enroll_touch_dialog_message_rear" product="device">შეეხეთ აღმქმელს მოწყობილობის უკანა მხარეს.</string>
<string name="fingerprint_enroll_touch_dialog_message_rear" product="default">შეეხეთ აღმქმელს ტელეფონის უკანა მხარეს.</string>
<string name="fingerprint_enroll_touch_dialog_message_side" product="tablet">შეეხეთ აღმქმელს პლანშეტის გვერდითა მხარეს.</string>
<string name="fingerprint_enroll_touch_dialog_message_side" product="device">შეეხეთ აღმქმელს მოწყობილობის გვერდითა მხარეს.</string>
<string name="fingerprint_enroll_touch_dialog_message_side" product="default">შეეხეთ აღმქმელს ტელეფონის გვერდითა მხარეს.</string>
<string name="security_settings_require_screen_on_to_auth_with_proximity_description">შეხებით გახსნა გამორთული ეკრანის დროსაც. მიახლოების აღმქმელი აირიდებს შემთხვევით გახსნას.</string>
<string name="show_navbar_hint_title">სამოძრაო მანიშნებელი</string>
<string name="show_navbar_hint_summary">სამოძრაო მანიშნებლის ზოლის გამოჩენა ეკრანის ქვემოთ</string>
<string name="auto_brightness_one_shot_title">სიკაშკაშის ერთჯერადი თვითგასწორება</string>
<string name="auto_brightness_one_shot_summary">სიკაშკაშე გასწორდება, მხოლოდ ეკრანის ჩართვისას</string>
<string name="data_usage_app_restrict_all">ქსელთან წვდომის ნებართვა</string>
<string name="data_usage_app_restrict_all_summary">ქსელის გამოყენების შესაძლებლობა</string>
<string name="data_usage_app_restrict_mobile">მობილური ინტერნეტი</string>
<string name="data_usage_app_restrict_mobile_summary">მობილური ინტერნეტის გამოყენების შესაძლებლობა</string>
<string name="data_usage_app_restrict_vpn">VPN-კავშირი</string>
<string name="data_usage_app_restrict_vpn_summary">VPN-კავშირის გამოყენების შესაძლებლობა</string>
<string name="data_usage_app_restrict_wifi">Wi\u2011Fi ინტერნეტი</string>
<string name="data_usage_app_restrict_wifi_summary">WiFi-კავშირის გამოყენების შესაძლებლობა</string>
<string name="unlock_scramble_pin_layout_title">ღილაკების არევა</string>
<string name="unlock_scramble_pin_layout_summary">ღილაკების არეულად გამოჩენა PIN-კოდით გახსნისას</string>
<string name="proximity_wake_title">შემთხვევით გამოღვიძების არიდება</string>
<string name="proximity_wake_summary">სიახლოვის აღმქმელის შემოწმება, ეკრანის გამოღვიძებამდე</string>
<string name="touchscreen_gesture_settings_title">ეკრანზე შეხების ჟესტები</string>
<string name="touchscreen_gesture_settings_summary">ეკრანზე სხვადასხვაგვარი შეხება, სწრაფი მოქმედებებისთვის</string>
<string name="touchscreen_hovering_title">ეკრანზე შეხებით გადაფარვა</string>
<string name="touchscreen_hovering_summary">მსგავსად მაუსის მაჩვენებლით გადაფარვისა ბრაუზერებში, დაშორებულ კომპიუტერზე და ა.შ.</string>
<string name="wake_when_plugged_or_unplugged_title">გამოღვიძება შეერთებისას</string>
<string name="wake_when_plugged_or_unplugged_summary">ეკრანის ჩართვა კვების შეერთებისას ან გამოერთებისას</string>
<string name="fast_charging_title">სწრაფი დამუხტვა</string>
<string name="fast_charging_summary">გამორთეთ გამოყოფილი სითბოს შესამცირებლად მოწყობილობის დამუხტვისას ან ბატარეის სიცოცხლის გასახანგრძლივებლად.</string>
<string name="storage_warning_internal">გაფრთხილება: ამ პარამეტრმა შეიძლება ვერ იმუშაოს სათანადოდ ან მონაცემთა დაკარგვა გამოიწვიოს, შესაბამისად არასასურველია!</string>
<string name="assisted_gps">GPS ქსელის მიშველებით</string>
<string name="assisted_gps_summary">დამხმარე თანამგზავრული მონაცემების ინტერნეტიდან ჩამოტვირთვა, რომ მეტად გაუმჯობესდეს შედეგიანობა GPS-ის ამუშავებისთანავე. გადაუდებელი ზარებისას GPS-ის დამხმარე მონაცემები მუდამ ნებადართულია.</string>
</resources>